APEL DO OBYWATELI UKRAINY

Aby móc udzielić Państwu jakiegokolwiek wsparcia rzeczowego czy finansowego apelujemy o zarejestrowanie Państwa pobytu na terenie Ziemi Piotrkowskiej w najbliższym Urzędzie Gminy lub w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej.

Для забезпечення допомоги речами або фінансово зверніться для реєстрації побуту на території регіону Пьотркува Трибунальського в найближчий Уряд Ґміни або Осередок Соціальної Допомоги Ґміни.

Wszystkie informacje można uzyskać pod numerami telefonów: 44 787-53-87, 44 787-53-25

email: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. lub Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Urząd Gminy Łęki Szlacheckie 13D, 97-352 Łęki Szlacheckie

Ankieta dla uchodźców/survey for refugees/опитування для біженців/

Інформаціюпрогуманітарнуакцію, якапроводитьсявПьотрківськомуповіті, можназнайтизапосиланнямhttps://www.powiat-piotrkowski.pl/akcja-humanitarna

Informacje dotyczące prowadzonej akcji humanitarnej na terenie Powiatu Piotrkowskiego zamieszczone są pod linkiem https://www.powiat-piotrkowski.pl/akcja-humanitarna

Strona rządowa:

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ

NUMERY PESEL DLA OBYWATELI UKRAINY/НОМЕРИ PESEL ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ

Obywatele Ukrainy, którzy po 24 lutego uciekli przed wojną, przekraczając granicę polsko-ukraińską i będą chcieli pozostać w naszym kraju, powinni zarejestrować swój pobyt w Polsce. Aby to zrobić należy uzyskać numer PESEL.

Громадянам України, які втекли від війни після перетину польсько-українського кордону після 24 лютого і хочуть залишитися в нашій країні, мають зареєструвати своє перебування в Польщі. Для цього необхідно отримати номер PESEL.

Wniosek o nadanie numeru PESEL w związku z konfliktem na Ukrainie / Заява про присвоєння номера PESEL узв’язку з конфліктом в Україні

Prosimy także o wypełnienie klauzuli RODO wjęzyku polskim lub języku ukraińskim. / Також заповніть пункт GDPR польською або українською мовою.

https://www.youtube.com/watch?v=gIvdLugsRwo

POMOC DLA UKRAINY

Jeżeli chcesz pomóc lub potrzebujesz pomocy możesz skorzystać ze strony

https://pomagamukrainie.gov.pl

Konto bankowe do dokonywania wpłat dla obywateli Ukrainy

Starostwo Powiatowe w Piotrkowie Trybunalskim otworzyło konto bankowe,

nr konta: 53 2030 0045 1110 0000 0138 0140, gdzie można dokonywać wpłat

w tytule przelewu wpisując: Obywatelom Ukrainy - Powiat Piotrkowski.

Lista produktów i środków, które mogą być przekazane potrzebującym na Ukrainie (w tym oczekującym przed przejściami granicznymi)

Lista do pobrania w pliku .pdf na dole strony

Środki higieny i czystości:

Płyny do kąpieli/pod prysznic/mydło
Dezodoranty
Pasta do zębów
Szczoteczki do zębów
Grzebienie
Bielizna damska, męska, dziecięca
Podpaski
Pampersy
Pieluchy dla dorosłych
Papier toaletowy i ręczniki papierowe
Ręczniki (w tym z mikrofibry)
Worki na śmieci
Środki dezyfekujące/alkohol do dezynfekcji
Maski filtrujące lub jednorazowe

Żywność:

woda
żywność do szybkiego przygotowania (instant)
batony (w tym energetyczne),
bakalie, orzechy,
konserwy,
makarony, płatki zbożowe do szybkiego przygotowania
narzędzia kuchenne jednorazowego lub wielokrotnego użytku: talerz głęboki, łyżka, widelec, nóż, szkło (silikon spożywczy lub plastik)

Inne:

Zapałki
Baterie, powerbanki
Oświetlenie, w tym latarki
Świece
Zestawy pierwszej pomocy

Podstawowe środki medyczne (witaminy, środki przeciwbólowe, przeciwgorączkowe, leki na kaszel i przeziębienie)

Czego nie wysyłamy w ramach pomocy humanitarnej? UWAGA: produkty z poniższej listy nie będą przyjmowane!